Cuando las palabras estan solas las entiendo perfectamente, pero a veces cuando reunen varias y forman una expresión, "el conjunto" ya no me entero de nada.

1. "¡Que te cagas!". Que + cagarse, pues super facil, entiendo las palabras al cien por cien. Pero precisamente por eso no entendía por que la gente me ofrecía las cosas sabiendo que estaban podridas.
   
   Como si fuera una especie de maldición me decían "¡Esto esta que te cagas!", y al tiempo insistían,"Hazme caso, pruebalo"
   
   Jolin, yo siempre os haría caso, ¿pero como voy a probar algo sabiendo que voy a tener una buena diarrea despues?



2. Muchas veces dudaba de si mi vista se me había debilitado mucho porque no veía los gatos como lo demas. Cada vez que escuchaba "Vamonos, que hay solo cuatro gatos." andaba buscando los gatos que yo no veía.



3. Ah, y la de "tocahuevos", como en "Ese tio es un tocahuevos"
   Me llevaba a pensar automaticamente que era un homosexual y le gustaba mucho tocar esa parte...



4. Y "por cojones, tienes que hacerlo"
   No, no, no. No voy a hacerlo aunque me los regalen, ademas no los necesito.

Pues nada, la lengua española es muy profunda. ¡A que si!