• Dublín
  • 19/02/2007 00:13

  • ¡Qué bien me lo pasé en Dublín! No creáis que se trató de un viaje trepidante. Fue más bien lo contrario, agradable y sosegado. Tenía cierta necesidad de distanciarme un poco del ritmo que hasta el momento habíamos llevado de viajes y excursiones. Fue un viaje lleno de anécdotas pero, ante todo, fue un viaje agradable. En tan sólo dos días pudimos disfrutar de la ciudad, eso sí, sin poder acceder a los museos como me hubiese gustado.

    Lo cierto es que apenas sabía nada de Dublín antes de visitarla: los pubs, las pintas, San Patricio y poco más. Lo que sí había escuchado es que se trataba de una Londres a pequeña escala. ¡Nada más lejos de la realidad! ¿En qué diantres ven tal parecido? La única característica común es el idioma y hemos de tener en cuenta que la mayoría de los carteles estaban escritos en primer lugar en gaélico y, a continuación, en inglés.

    Marlborough Square


    Joyce (St. Stephen Green, 1663) Me hizo mucha gracia encontrarnos allí con algo parecido a la típica mano antuerpiense.

    Por supuesto, no puede evitar hacerme una foto con esta estatua. Pocos sabrán el porqué.... Pero los menos seguro que no podéis evitar pensar que es un homenaje a JoYcE. Que se lo merezca o no, eso es otra cosa xD. La cosa es que me acordé de él y no pude resistir la tentación.

    El sol nos acompañó durante todas nuestras caminatas y sólo desapareció el último día. Aún recuerdo las ganas que tenía de que me cayese un rayo encima para acabar con el sufrimiento de esperar el autobús del aeropuerto a las 4 de la madrugada en plena calle O' Connell. No obstante, a medida que se acercaba la hora de mi vuelo a España y comenzaba a nevar con mayor fuerza, la ilusión empezó a disiparse y tornarse hacia la desesperación...

    Finalmente sólo tuve que lamentar que en el hostal mis "compañeros" de cuarto se paseasen en paños menores hasta el punto de irnos a otra habitación. Creo que los calzoncillos rojos con globitos blancos fueron la gota que colmó el vaso, me traumatizaron...

    Por supuesto, fui de compras jejeje.



    English

    Dublin's gates Wow! It's a lovely trip! Oh! It wasn't a shaking one but a pleasant one. I had a pressing need to distance myself from the rythm the Erasmus had reached the last days. We could visit all the city peacefully in no more than two days but we couldn't visit the museums as I wanted to.

    Sincerely, I didn't know much about Dublin before going there: pubs, pints, Saint Patrick and so on. I had heard that Dublin is like a small London. That's not true! What is the similarity? The only similar characteristic is the language and, in fact, the information is writen first Gaelic.

    It was really funny to find an Antwerp's tipical hand there!

    The second photo is my little memorial to JoYcE, a friend of mine. I don't know if he deserve my attention but it happened and I took that photo xD.

    Well, we're quite lucky and the sun were there until the last night. We had to wait for the airport bus in O'Connell Street at 4 am. It was raining too hard! The next morning, it started snowing. I was quite glad about that but that feeling turned into anxiety because it was probably that my flight would be cancelled because of the weather.

    Finally, I just wanted to erase of my memory a concrete moment: I went into my room at the hostel and my two room mates just were red and white pants. I guess that was too much for me, it traumatized me...

    Custome House, 1791

Referencias

No hay referencias para esta noticia.

Comentarios

Gravatar
  • 19/02/2007 08:04 Percewall
  • Siempre he querido visitar Irlanda y Escocia, nose porque, supongo que en parte porque me van mas los climas lluviosos y los paisajes verdes, antes que las costas y playas paradisiacas... soy asi de raro.

    Me alegro que lo pasases bien y que no os hiciese mucho frio.

Gravatar
  • 19/02/2007 08:35 Hulius
  • mano antuerpiense == mano de Amberes??

    Es típico de Amberes hacer estatuas de manos? Jo explicalo que en la "güiquipedia" no me he enterado mucho.... la mano de un gigante que tiraron al río?!?!?! Otia!

Gravatar
  • 19/02/2007 09:49 velice
  • Neno, ya sabes que volvemos cuando quieras. Además, si tenemos suerte visitaremos Escocia antes de lo previsto ^^ Me acordé muchísimo de ti Lengua

    Hulius, jejeje. Es que no sé si lo expliqué aquí, sorry. Pues es que Antwerpen significa: mano lanzada. Viene de la historia de que un legionario romano llamado Silvio bravo lanzó la mano del gigante que atemorizaba la región al río. Entonces una de las fotos típicas de Amberes es en dicha mano. Por eso me hizo mucha gracia verla en Dublín. Eso sí, no tiene nada que ver jejeje. Y "antuerpiense" es el gentilicio de Amberes... Hasta que me lo aprendí...

Gravatar
  • 19/02/2007 10:53 Hulius
  • Lo de los gentilicios tiene su miga... con lo fácil que sería amberero, amberense, amberino o ambereño y tiene que ser "antuerpiense". Tela.

    A mí me mola cómo se pican aquí al lado, en Elche que son ilicitanos aunque todo el mundo los llama elcheros...

Gravatar
  • 19/02/2007 11:18 velice
  • Ilicitano, es bonito. Aunque me gusta más madrileño, con ñ. Es bien lindo Sonrisa grande

Gravatar
  • 19/02/2007 11:46 tyler
  • Que askito...todo el día de viaje!

    ¿qué tipo de globos llevaban...?

Gravatar
  • 19/02/2007 12:12 velice
  • tyler, globitos como de niño pequeño malpensado xD

Gravatar
  • 19/02/2007 22:47 Norda
  • Mu gonito Sonrisa . Me reafirmo: Quiero iiiiiiiiiiiir

Gravatar
  • 22/02/2007 23:19 xavitron
  • Una mano identica a esa he visto yo en Valencia, diria que es clavadita. A ver si encuentro la foto.. Vaya, cuantos lugares tengo qye visitar Sonrisa

Gravatar
  • 23/02/2007 01:51 velice
  • La verdad que si quisiéramos visitar todos los lugares hermosos, no tendríamos tiempo para dormir en nuestros 90 años... Aquellos que tengan suerte ^^

¿Quieres escribir un comentario? pues por favor, rellena los campos obligatorios.

  • Autor (Obligatorio)
  • Mail (Obligatorio, no será publicado)
  • Web
  • captcha
  • Codigo en la imagen
  • Comentario (Obligatorio)
  • Guardar los datos

Pagina web Diseñada por J. Massanet - Percewall
Weblog funcionando sobre Renovatio