No puedo más.. Lo único que escucho en Amberes son frases como "es que es un friki" o cualquiera de sus inexistentes variantes como "esto es una fricada". Si tan sólo se tratase de una moda de elocución infundada, haríamos oídos sordos a tal cantidad de sandeces. Sin embargo, esto me afecta personalmente en el momento que se refieren a mi persona como tal.
Odiar no es exactamente la palabra que busco, no. Quizás sea más conveniente decir que me crispa que me llamen friki. Muchas veces lo he repetido y vuelvo a hacer hincapié en ello, el significado "clásico", si así pudiera llamarse, difiere mucho de lo que la gente piensa que significa. Yo no soy una puñetera friki -sin ánimo de ofender, por supuesto-. De hecho, esa palabra no existe como tal y en su significado original es algo o alguien que sufre una malformación, es considerado una aberración o algo monstruoso. Es una palabra muy despectiva que con el paso del tiempo se asoció a las personas que eran consideradas "raras".
Sin embargo, los pseudofrikis están orgullosísimos de referirse a ellos mismos como tal e incluso algunos de los "verdaderos" se ofenden porque se les compare con estos personajes. Los "pseudos" se sienten diferentes porque piensan que sobresalen en algo. ¿En qué? me pregunto yo, si son todos iguales. Parece que cuantos más son, más se aborregan. Me dan miedo...
English
I can't stand any more! I have been hearing sentences like "You're a freak!" along this months and it is annoying. The word freak has become quite popular in Spain but it hasn't got the same meaning. Some time ago, people used it to name someone who has unusual hobbies like RPGs, manga, comics and so on. You know. But nowadays, spanish people use it in a wrong way. They use friki (freak) everytime. If you are a film lover, you are a freak...
There wouldn't be any problem if it was only a talking way but they call me freak! Why? I´m not a fucking freak -I'm sorry for my rude talking-. I've tried to explain them that word is pretty derogatory but they don't undestand or they don't want to.
However, there are real classic freaks in Spain. People who were called like that time ago but now even they are annoying about all I've just told you. I hate when a new word becomes popular in Spain because peolpe repeat it over and over again. They follow that crazes like sheep. They frighten me.
Hombre, el significado que se le daba al principio era mas light. Cualquier aficionado a algo, era un friki, yo soy un friki de muchas cosas, o geek, o como quiera llamárselo ahora, pero no por ello me siento un bicho raro o extraño
En mi caso no es que odie la palabra friki, es que:
a) La gente la usa terriblemente mal
b) Le da un tono despectivo
c) Suelen ser también muy frikis (y por tanto es hipócrita)
Y por ello no me gusta.
Otra cosa es que encajo terriblemente bien con el colectivo que se supone engloba esa palabra, aunque, por suerte o por desgracia, ese colectivo engloba cada día a un porcentaje de la población mayor (p. ej. Gamers, como subgrupo).
Ummm, si la mayoría de mis amigos son "frikis" y mi novio es un puñetero friki pero no me gustan los que ahora se lo llaman a sí mismos sin serlo.
Ejemplo: ayer un amigo me dijo que era un friki de los ordenadores pero no sé, yo he estado en una comida con 5 individuos que sí sabían de lo que hablaban y la verdad que no encaja con el otro perfil...
Bueno si te sirve de consuelo en un restaurante me encontre yo con uno de mis jefes de la fabrica, yo vistiendo suelo ir en vaquero, zapatillas, mis cinturones de piramides tipo punk, la cadena de la cartera colgado y camisetas tirando a estrechas ( osea como 40mil pesonas mas), y le dice mi jefe a un amigo suyo: "mira esta es Sara, una compañera de la fabrica, ( me mira de arriba a abajo) y añade,es un poco friki, pero en buena gente", a lo que yo le miro y le digo: "no es que sea friky, yo lo que soy es fiel a mis convicciones, y lo que no voy a hacer es vestime como lo que los demas considerais correcto".
A mi me la pela lo que digan de mi Velice, yo hago als cosas que me hacen feliz y los demas que piense lo que queiran que las opiniones son como el culo, todo el mundo tiene una.
Yo he llegado a tal punto en mi odio a la palabra "friki" que no soporto que me lo llamen y no me considero como tal. Empiezo a no soportar a los que se creen o autollaman "frikis en un intento de sentirse especiales.
a freak ... sometime you should take that as a compliment, it means that you know your stuff as where others don't know anything about it.
it's a different story if you are a freak of nature
So from now on I can call you a freak, cause you know your stuff about movies, manga , toasters, etc good to know