• Últimos meses
  • 25/06/2008 01:44
  • Buenas noches a todos:

    Y digo buenas noches porque estamos en plena madrugada y no puedo dormir. Esto se convertiría en un grave problema si tuviese que madrugar pero, para mi suerte, puedo dormir hasta la hora que me plazca. No es un alarde sino una realidad.

    A pesar de lo que parezca, no es una situación que esté disfrutando al 100%. Demasiados planes y demasiadas cosas pendientes que se quedan en castillos de aire que pueden desvanecerse con una simple brisa veraniega. No hay mayor consejo que el de ser constante y terminar aquello que se empieza. Así que ahora me encuentro en la encrucijada de intentar ponerme al día con todo lo que había dejado de lado en estos cinco años de carrera y, especialmente, en aquello que dejé de lado en mi estancia Erasmus.

    Tenía una espinita clavada. Siempre he sido una gran amante de los animales, todo el que me conozca da fe de ello. Y, además, siempre he sido la "pupas". Ahora parece que todo me da un respiro para poder hacer una de las cosas que siempre había deseado, colaborar para cambiar las cosas. No es mucho pero siento que por fin soy más fiel a mis principios. Intento actuar de manera consecuente a ellos y eso es algo que me está haciendo bastante feliz. Y si lo más importante de un día son las sonrisas que puedas contar, quizás este sea mi momento.

    Así, que desde aquí y con el ruido del verano por la ventana, sólo daros el consejo de que más vale perseguir un sueño y ser feliz que todo lo que pueda aportarte una vida llena de banalidades. Y no importan lo que digan pues lo más importante es ser fiel a uno mismo.

    nanuk


    English

    Good night my friends,

    Yeah, I've just write 'good night' because it's early morning and I cannot sleep. Well, tomorrow I can wake up whenever I want so it's not a real problem. I don't really know if I've told you that I've finish my degree... I know I wrote about it but I'm pretty sure that I did it just in Spanish. I'm sorry! I know at least two of you don't speak Spanish and I've been being quite impolite with you. This won't happen again, I promise.

    However, I'm not enjoying my holidays as much as I'd love to. Too many plans and too many pending issues. I know that people should finish what they've started. I'm trying to do my best about it in order to do my bit to change the world we live in. It's just a little gesture but it makes me happy. If I can smile every single day, I'll feel everything could happen. So take advice: fighting to reach your dreams is better that living a life full of triviality. No matter what people say, just be yourself.

Referencias

No hay referencias para esta noticia.

Comentarios

Gravatar
  • 26/06/2008 12:07 Jay
  • Hi,

    thank you to translate it in English, easier to follow. Cause Babelfish isn't working really well Sonrisa
    Anyway, Live your life to the max! I just came back from Riga (Latvia) just to go to a friends wedding!
    Congratulations with finishing your degree!! Sonrisa
    good luck in your projects, and live your life! Guiño

Gravatar
  • 26/06/2008 13:52 velice
  • Hi!

    Thanks you so much, Jay!

    Lucky boy! You're travelling all day and it makes me feel jelousy!!!

Gravatar
  • 27/06/2008 10:34 Jay
  • Who's stopping you from traveling ? Just get on a plane or take the car and go see some friends! That's living your life (for me). You (and your boyfriend) are always welcome to stay at my place.

    Cheerz

Gravatar
  • 27/06/2008 17:42 velice
  • As kind as ever Guiño

Gravatar
  • 08/07/2008 17:26 Jay
  • So when can I expect you ? Guiño

Gravatar
  • 14/07/2008 22:47 Hiro
  • ¿Ya habemus can?

Gravatar
  • 19/07/2008 12:00 velice
  • No, no habemus can sino conejos Sonrisa grande

¿Quieres escribir un comentario? pues por favor, rellena los campos obligatorios.

  • Autor (Obligatorio)
  • Mail (Obligatorio, no será publicado)
  • Web
  • captcha
  • Codigo en la imagen
  • Comentario (Obligatorio)
  • Guardar los datos

Pagina web Diseñada por J. Massanet - Percewall
Weblog funcionando sobre Renovatio