Después de mucho pelear parece que han aprobado nuestra propuesta de asignaturas. Desde que llegué hemos estado pendientes de qué asignaturas debíamos elegir. Sí, ya sé que había venido con la convalidación aprobada pero es que la facultad cambió el plan de estudios este año y hemos tenido unos cuantos problemas.
El otro día uno de mis compañeros de la Universidad me dice que le han llamado de España para decirle que teníamos que coger una asignatura más y que, además, era de la carrera de Derecho. Pero, ¿cómo? Y se quedaban tan tranquilos. Desde que hemos llegado a cada uno le han dicho una cosa. Esto no puede ser. Así que el viernes llamé y estuve averiguando porqué no nos convalidaban una de las asignaturas. Ya que nos tenemos que coger otra, al menos saber porqué era. Sólo por el nombre de la asignatura. ¡Sólo por eso! Pero claro, es más fácil pasar del tema que entretenerse en buscar la solución.
¿Qué pasó? Pues que proponiendo una asignatura de nombre parecido nos la han aprobado y, además, la otra que teníamos la podemos tomar como de Libre Configuración. No sólo cuadran los créditos sino que además consigo una asignatura de LC que necesitaba. Al final, hablando se entiende la gente. Lo que pasa es que hay que hablar.
English
Finally, the university subjects will be validated. I've been fighting since I came to Belgium because the UA have changed all the subjects this year. So we have had some problems with them. Moreover, our University (UCM) didn't help us.
Two days ago, my classmate told me that our Eramus Office had phoned him to tell us that we had to follow another subject more. But that subject is not part of our degree, indeed, it's of Law degree. How could it be? I couldn't believe what I was hearing. I phoned them to enquire what had happened. I just wanted to know why we had to follow that subject. I found out that it was because of the name of the subject we had chose instead of it. Well, so we just had to choose another one which was called "Media Law" or something similar. That's all! But, of course, it is easier not to ask.
In any case, everything is all right now and we only have to talk to another proffesor. I hope he will be understanding with our situation.
Me alegro de verdad, y paciencia con la administración publica, son como de otro mundo
Parece que lo hacen aposta, pero no, es que son así de especiales